Cần loan tải xin liên lạc bằng Fax: (408) 971-7882, hay E-mail: . Điện thoại: (408) 971-7878.
TIN LÊN NHANH NHẤT: Đưa thứ Sáu, thứ Bảy có ngay. ĐẦY ĐỦ NHẤT: Dân Sinh – Thời Báo.
|
IRCC HISTORY On our 31st anniversary, IRCC, Inc. is launching its Dream Project – the Historical Journey of the Vietnamese to all countries, states and cities outside of Vietnam, but particularly the Journey to San Jose and Silicon Valley. We have been busy since the beginning of our community here, collecting books, photographs, historical papers and artifacts that document this Journey. We have been researching and providing information about the stumbling blocks and successes of the community and individuals to various Vietnamese language media over the past 30 years. We continue to do so with our newly created media network including television and radio programs, newspapers, magazines and internet sites. We will develop and maintain a library/museum and a website that will disseminate all the above information to the community of Vietnamese and scholar-researchers everywhere around the world. We will tell the stories about individuals whose struggles and triumphs make all of us proud to be Vietnamese. WE WOULD LIKE TO INTRODUCE OURSELVES TO YOU IRCC, Inc. – the Immigrant Resettlement & Cultural Center – was the very first community-based organization in Silicon Valley offering education and social services to the Vietnamese community. We have been building community alliances and strengthening all immigrant families and neighborhoods since 1976. We have witnessed, or influenced, historical events for three decades. The original mission of IRCC was to resettle refugees from Vietnam, Laos and Cambodia. When we opened the agency the original name was Indochinese Resettlement and Cultural Center. In the year 2000 we changed the organization’s name officially because we now provide refugee resettlement services to immigrants from all over the world. The agency started in 1976 as a Refugee Resettlement Agency under the Social Planning Council of Santa Clara County. From 1980 to the present, IRCC has been a California non-profit, public benefit, community-based corporation with tax exemption under section 501 (c) (3) of the Internal Revenue Code and section 23701 (d) of the California Revenue and Taxation Code. IRCC provides about 20 different programs, some funded and some supported through volunteer service, to the immigrant and low-income communities of Silicon Valley. Immigrant services include English as a Second Language classes, citizenship classes, employment counseling/job development, and assistance with housing. We also have a Vietnamese radio program on Channel 1500AM and television program on Comcast Cable 30, broadcast weekly and listened to by more than 40,000 people. While we certainly plan to continue to provide services to immigrants, refugees, and other low-income residents of Santa Clara County, our goal is to offer cultural services that will encompass a wider audience, including residents from other counties and states. The Vietnamese Boat People Museum is an example of one of the projects that will allow us to do this. We also plan to implement educational programs for children, teens and adults, including classes in Vietnamese language and culture. The Vietnamese have been immigrating to Santa Clara County for more than 30 years, and due to the large population of Vietnamese in California as well as the nation as a whole, we feel it is necessary for us to offer a service that will help foster understanding of the Vietnamese people and help preserve our culture. We are very proud to present to you a brief history of IRCC, Inc. as you join with us in celebrating our past achievements and future dreams. THE COMMUNITY HISTORICAL JOURNEY In 1975 a few hundred refugees from South East Asia were processed through Camp Pendleton and came to San Jose to resettle. By 1976, when IRCC, Inc. was founded, there were 2,500 people. The Vietnamese were the first people to find an economic home in the new electronics assembly plants as a group. By 1980, 4,000 Vietnamese were ready, applied for and achieved citizenship. In the year 2000, according to the most recent census figures, 40,000 Vietnamese in Santa Clara County were registered to vote. In 1983, the first TET Festival was held at San Jose High School and about 10,000 attended. In 2000, three TET Festivals were held in the Bay Area and hosted nearly 100,000 attendees. From 1985 to 2000, the population of Vietnamese in Santa Clara County doubled. Now there are more than 120,000 Vietnamese living here. The City of San Jose alone is home to 90,000 Vietnamese and has become the largest city population outside of Vietnam. IRCC IS HAPPY TO BE A PART OF THIS GROWING and THRIVING COMMUNITY! When the first Vietnamese came to Santa Clara Valley, there were still many fruit orchards with bright yellow mustard plants filling the spaces between the blossoming trees. In the Vietnamese language, Santa Clara Valley was called “Thung Lung Hoa Vang” – “The Valley of the Yellow Flowers.” Yellow is the most beloved color to Vietnamese. But quickly the Valley of the Yellow Flowers became Silicon Valley and the Vietnamese became economically driven. In 1975, Silicon Valley had fewer that 300 Vietnamese. In 2005, there are more that 125,000 living here. Vietnamese businesses have taken over many of the stores of downtown San Jose and created their own financed and developed malls in the suburbs. IRCC, Inc. – the Immigrant Resettlement & Cultural Center – is proud to witness, influence and take part in the historic events that shape this growing and thriving community! OUR DREAM PROJECT AND SPONSORSHIP OPPORTUNITIES We want to present to you the opportunity to own a “Timeline of the Pioneer Year of Progress” as you join with us in celebrating the past achievements and future dreams of the community. “What does owning a year mean?” you may ask. You, your office or your organization will make a permanent impression on the community by being aligned with our great effort to chronicle and preserve the struggles and triumphs of a demographically significant sector of the community. You will be recognized, in perpetuity, as a member of the greater community of humankind, through name and identity representation in the Book of Years, media placement as a sponsor for the project launch, and permanent placement in the library/museum and on the website. This is a golden opportunity to share your vision with the world and support a Dream of the Ages through Year Ownership. Cơ quan IRCC có tên chính thức là Immigrant Resettlement & Cultural Center, Inc., được thành lập từ năm 1976 với mục đích tiên khởi là trợ giúp vấn đề định cư cho những người tị nạn Việt-Miên-Lào đến Mỹ sau biến cố Cộng Sản thôn tính toàn thể 3 quốc gia Việt Nam, Cambodia và Lao năm 1975. Đến đầu thập niên 90s, IRCC đã mở rộng dịch vụ tới tất cả mọi sắc dân tị nạn hay di dân đến từ khắp nơi trên thế giới. Hoạt động liên tục từ đó cho đến nay, cơ quan IRCC đã trực tiếp cung cấp những dịch vụ do chính phủ Liên Bang, Tiểu Bang và Quận Santa Clara thuộc Tiểu Bang California tài trợ, bao gồm dịch vụ dạy Anh Ngữ ESL, tìm việc làm, hướng dẫn nghề nghiệp, dạy nghề cho những ngườI mới đến, hay cho những người có lợi tức thấp, hoặc đang hưởng trợ cấp xã hội. Từ năm 1976 cho đến năm 2006, IRCC đã nhận được trên 12 triệu Mỹ Kim tài trợ để giúp cho hơn 25,000 gia đình thuộc diện kể trên. Bên cạnh những hoạt động do chính phủ tài trợ, cơ quan IRCC cũng đã làm nhiều công việc xã hội tự nguyện do ngân khoản tự kiếm được qua những việc làm thêm về truyền hình, truyền thanh, phát hành sách báo, DVD, v.v… Cơ quan IRCC cũng trực tiếp hay gián tiếp đóng góp nhiều công sức trong việc xây dựng nên cộng đồng người Việt phồn thịnh tại vùng Vịnh Cựu Kim Sơn (Bay Area) và thành phố San Jose qua những hoạt động tranh đấu cho quyền lợi và tiếng nói của cộng đồng, giúp phát triển nhiều hội đoàn, nhiều nhóm thiện nguyện, tổ chức những ngày lễ hội văn hoá, hay yểm trợ những sinh hoạt tuổI trẻ.  Sau đây là 3 chức năng chính của cơ quan IRCC và 2 dự án cộng đồng đang thực hiện. |
| |
| Với ngân khoản do chính phủ Liên Bang, Tiểu Bang và Quận Santa Clara thuộc California tài trợ, cơ quan IRCC đã cung cấp những dịch vụ xã hội cho người di dân mới đến, người tị nạn và những người nghèo đang hưởng trợ cấp xã hộI trong những chương trình CalWORKs của Tiểu Bang California. - Mở lớp dạy Anh Ngữ ESL
- Tìm kiếm việc làm cho học viên tham gia chương trình
- Mở lớp dạy nghề
- Thực hiện chương trình Thăng Tiến Nghề Nghiệp – California Career Advancement Program, gọi tắt là CalCAP- giúp cho hơn 1,200 gia đình chuẩn bị tự lực cánh sinh sau khi hết được hưởng trợ cấp xã hội trong quận hạt Santa Clara.
- Chương trình giúp hộI nhập vàp xã hội mới bằng cách giúp cho hội viên biết được những cơ quan chính quyền hay thiện nguyện có những dịch vụ hữu ích cho hội viên.
Hiện nay, tuy có lúc ngân khoản tài trợ nhiều hay ít, cơ quan IRCC vẫn còn đang cung cấp dịch vụ xã hội cho những ngườI hội đủ điều kiện. 
|
| |
Bên cạnh những dịch vụ có tài trợ của chính phủ, cơ quan IRCC còn cung cấp rất nhiều dịch vụ tự nguyện, tự túc về ngân khoản. Những việc làm thiện nguyện liệt kê dưới đây có thể làm được, phần lớn nhờ vào công sức của nhân viên IRCC làm việc thêm giờ, phần khác do ngân khoản thu nhập thêm được qua những việc làm phụ trội như tổ chức các chương trình phát thanh & truyền hình để lấy thu nhập quảng cáo, phát hành sách báo, DVD để bán, v.v… Dưới đây là những việc làm tự nguyện của IRCC trong suốt 30 năm qua:
- Chương trình cung cấp thức ăn cho người Homeless. Cơ quan IRCC đã ký nhận với quận hạt Santa Clara, mỗi tháng một lần theo lịch trình, và bất cứ lúc nào có nhu cầu khẩn cấp, sẽ cung cấp khoảng 300 phần ăn (3 món ăn hương vị Việt Nam) cho ngườI Homeless với ngân khoản tự túc. IRCC đã làm việc này liên tục từ năm 1990 cho đến nay, đã cung cấp hơn 60,000 phần ăn với sự giúp đỡ của những mạnh thường quân trong cộng đồng Việt Nam cùng các hội đoàn như Hội Kim Hoàn, Hội Ái Hữu Kiến Trúc Sư, Hội Y Sĩ, Hướng Đạo Việt Nam, Công Ty Địa Ốc ST Real Estate, v.v… Chương trình này vẫn đang tiến hành.
- Chương trình thăm viếng uỷ lạo tù nhân vị thành niên. Đây là chương trình do nhóm Tình Thương của Chị Hoàng Mộng Thu tổ chức liên tục từ năm 1995 cho đến nay, đến thăm viếng nhà tù Thiếu Niên Juvenile và nhà giam Phụ Nữ trong quận hạt Santa Clara, mỗi năm hai hay 3 lần trong những dịp lễ lớn. Khi thăm viếng sẽ có sự uỷ lạo, tặng quà và giúp những tù nhân cơ hội làm nên những món quà tặng cho ngườI thân. Cơ quan IRCC giúp nhân lực, tìm kiếm quà tặng, v.v… Chương trình này vẫn đang tiến hành nhưng cơ quan IRCC vì thiếu nhân sự đã tham dự rất giới hạn trong vòng 3 năm vừa qua.
- Tổ chức Ngày Vinh Danh Cha Mẹ trong dịp Mother’s Day & Father’s Day. Kể từ năm 2002 cho đến nay, cơ quan IRCC đã tổ chức những lễ vinh danh Cha Mẹ tạI City Hall. Những buổi vinh danh này có hình thức là ban tổ chức tạo cơ hội cho những người con dịp để nói lên tình cảm và sự nhớ ơn của mình dành cho cha mẹ trước sự hiện diện của nhiều gia đình khác, và nhận bằng tưởng lệ chính thức của thành phố trao tặng với danh hiệu Mother/ Father of the Year. Chương trình này sẽ được tiếp tục lâu dài.

|
| |
| Là một tổ chức thiện nguyện lâu đời nhất trong cộng đồng Việt Nam tại San Jose, cơ quan IRCC đã tham dự hầu hết mọi sinh hoạt cộng đồng, trức tiếp đóng góp rất nhiều nhân,vật, lực cho sự phát triển một cộng đồng phồn thịnh đầy sắc thái văn hoá Việt Nam ngày nay. Dưới đây là những đóng của cơ quan IRCC trong suốt 31 năm qua, từ năm 1976 cho đến nay 2007. - Giúp các nhóm nhỏ thành lập thành đoàn thể, hội đoàn chính thức. Phần lớn những hộI đoàn tổ chức này vẫn còn hoạt động cho đến ngày nay.
- Đại diện cho cộng đồng trong mọi cuộc tranh đấu có tiếng nói được lắng nghe, đòi hỏI quyền lợi tương xứng trước chính quyền địa phương hay các cấp cao hơn.
- Tổ chức những buổi gặp gỡ, giúp đỡ, hướng dẫn cho những người Việt mớI đến định cư. Đặc biệt gần đây là những đồng bào tị nạn đến muộn từ Philippines, hoặc đồng bào lánh nạn lụt Katrina từ Tiểu Bang Louisiana dọn qua.
- Hỗ trợ cho những tổ chức mở lớp dạy tiếng Việt cho thiếu niên như Trường Việt Ngữ TuổI Xanh, Trung Tâm Việt Ngữ Văn Lang, hoặc gần đây là Trung tâm Việt Ngữ Về Nguồn.
- Tổ chức những cuộc vận động khuyến khích những công dân gốc Việt ghi danh thành cử tri hợp lệ và cổ động đi bầu cho đông trong mọi cuộc bầu cử các cấp. Nhờ những cuộc vận động như vậy, cộng đồng Việt Nam đã có thêm hàng chục ngàn cử tri, đi bầu mỗi ngày mỗI đông, và cuộc vận động này gây được sự chú ý của Hệ Thống Truyền Hình ABC, đã gởi Peter Jenning đến tận cơ quan IRCC để phỏng vấn làm phóng sự đặc biệt.
- Làm thành viên sáng lập và tổ chức Hội Tết, là một ngày hội hàng năm lớn nhất của NgườI Việt ở hải ngoạI trong nhiều năm liền vớI số ngườI tham dự lên đến 50,000 người. HộI Tết hiện nay đã bước sang năm thứ 24, và IRCC vẫn còn tiếp tục đóng góp rất nhiều cho ngày hội này.
- Hỗ trợ trực tiếp cho phong trào Huynh Đệ Chi Binh do cựu trung tá Cộng Binh Lê Đình Vọng khởi xướng từ năm 1992. IRCC đã nhận mọi đóng góp có hợp lệ trừ thuế và chuyển giao 100% mọi đóng góp cho nhóm Huynh Đệ Chi Binh gởi về giúp đỡ cho những Thương Phế Binh Việt Nam Cộng Hoà còn ở bên Việt Nam. Phong trào này đã gửi về gần $500,000 Mỹ Kim cho hơn 5,000 Thương Phế Binh. Hiện nay, ông Lê Đình Vọng đã qua đời, và bà quả phụ Lê Đình vọng vẫn tiếp sứ mạng huynh đệ chi binh, và IRCC vẫn tiếp tục hỗ trợ mọi mặt.
- Hệ Thống Truyền Thông Dân Sinh của cơ quan IRCC là một đóng góp đặc biệt khác cho cộng đồng. Ngay từ những ngày đầu mới có cộng đồng, IRCC đã phát hành bản tin Về Nguồn, sau này đổi thành Tin Biển trong 20 năm, và 5 năm vừa qua đã đổi tên mới là Dân Sinh. Hệ Thống Truyền Thông Dân Sinh bao gồm phương tiện riêng là Radio và Truyền Hình, cũng như hợp tác cung cấp bài vở, tin tức cho các báo, radio, hay các chương trình truyền hình, và gần đây có thêm những mạng lưới Internet. Hoạt động truyền thông của IRCC Dân Sinh vô cùng hữu hiệu khiến nhiều cơ quan truyền thông Việt Ngữ trên toàn thế giới tìm đến cộng tác hoặc xin cung cấp nội dung.
 |
| |
| Cơ quan IRCC chính là một tổ chức thiện nguyện tiên phong nghĩ tới và thực hiện các chương trình tưởng nhớ và đền đáp công ơn của những chiến sĩ Việt Nam Cộng Hoà đã hy sinh trong cuộc chiến qua việc làm tảo mộ, đốt chút hương khói hàng năm, kể từ năm 1995 cho đến hôm nay. Việc làm này hoàn toàn tự nguyện và tự túc, và tuỳ theo ngân khoản tài chánh có được, việc tảo mộ được thực hiện mỗi năm, một, hai hay ba lần. IRCC gửI tiền về Việt Nam, qua trung gian của một số anh chị em Thương Phế Binh hay chiến sĩ Việt Nam Cộng Hoà còn ở Việt Nam, để đứng ra thuê mướn người lên nghĩa trang tảo mộ. Mỗi lần, tuỳ theo tình hình cho phép, sẽ dọn dẹp cho quang đãng khoảng 500 ngôi mộ và thắp hương khi hoàn tất. Mặc dù biết rằng, không có phương tiện để dọn dẹp 16,000 ngôi mộ trong nghĩa trang, và mỗI năm mỗi làm mới giữ được các ngôi mộ quang đãng, sạch sẽ, cơ quan IRCC cùng thân hữu vẫn cứ làm đến đâu hay đến đó, nhằm tỏ chút tình đồng đội còn tưởng nhớ đến ngườI đã hy sinh.         
|
| |
| Trong suy nghĩ, cuối cùng thì mọi người thuộc thế hệ này sẽ ra đi hết. 4 vị Tổng thống Việt Nam Cộng Hoà, nhiều nhà lãnh đạo, nhiều tướng lãnh đã ra đi. Ai sẽ là nhân chứng kể lại về một Miền Nam trong tự do, dân chủ và độc lập cùng biến cố 30/4/1975 dẫn đến việc ra đi- di tản, vượt biên, HO, đoàn tụ của hàng triệu người Việt, nay đang sinh sống hạnh phúc ấm no tạI hơn 20 quốc gia trên thế giới.
Chỉ có một viện bảo tàng lưu giữ được những di vật, kể lại được những câu chuyện và trình bày được toàn cảnh một giai đoạn 50 lịch sử, trong đó có 21 năm của Việt Nam Cộng Hoà cho mọi thế hệ mai sau hiểu rõ- tại sao chúng ta đã ra đi? TạI sao chúng ta đến đây? Và chúng ta đã làm gì để tồn tại và thành công nới xứ người? Và dự án xây dựng Viện Bảo tàng thuyền Nhân & Việt Nam Cộng Hoà của cơ quan IRCC đã thành hình từ năm 1995, bắt đầu xây dựng từ năm 2001 và đến cuốI năm 2007 thì hoàn tất phần I. Những phần sau sẽ được tiếp tục xây dựng tiếp ngay sau đó.  |
|
Mỗi tuần đón đọc: Dân Sinh – Thời Báo
Mỗi tuần đón nghe: Dân Sinh Radio
|